lunes, 7 de julio de 2008

Querer y amar...


''Hay un angel hecho para mi.

Te conoci...

el viento se me fue

Tal como llego

Pase por todo sin pensar

Te ame sin casi amar

Y al final quien me salvo

El angel que quiero yo

De nuevo tuuuuuu

Te cuelas en mis huesos

Dejandome tu beso...

Junto al corazon.

Y otra vez tuuuu

Abriendome tus alas

Me sacas de las malas...

rachas del dolor

Por que tu eres...

El angel que quiero yo !!!

Cuando estoy fatal

No se que hacer ni a donde ir

Me fijo en ti en ti...

Y te siento cerca...

pensando en mi

El cuerpo se me va...

Hacia donde tu estas,

mi vida cambio

El angel que quiero yo...

De nuevo tuuuu

Te cuelas en mis huesos

Dejandome tu beso

Junto al corazon.

Y otra vez tuuuu

Abriendome tus alas

Me sacas de las malas...

rachas del dolor

Por que tu eres

El angel que quiero yo !! ''




Este es el fragmento de la cancion Angels-Robbie Williams

traducida,y digo fragmento,porque he quitado partes de la cancion,la he escuchado traducida en español,y me ha encantado,me he sentido identificada...

Te amo mucho vida mia,mucho,mucho...

Esta tarde,mi hermana y yo,hablabamos de la diferencia entre querer y amar,

hablabamos,de que, tu puedes querer a mucha gente,

de muchas maneras diferentes,

querer a tu mejor amigo,

a tu madre,a tu hermano /a ,a tu padre,a tus sorbinos...Pero,amar,

solo puedes amar a una persona,solo puedes amar a la persona que llena tu alma,solo puedes amar,a la persona a la que miras a los ojos,y sientes ganas de volar,de volar junto a ella,a la persona,a la que amas como amigo,a la que amas de día y deseas de noche,a la que sientes que jamás vas a perder porque el amor hacia el por tu parte y por la suya es tan infinito como el universo...

A la persona de la que amas,sus ojos,su sornisa,su voz,su sentir,su pelo,su nariz,su boca,sus enfados.

A la persona de la que amas todos y cada uno de sus huesos porque son suyos y nada mas.

A la persona de la que te has enamorado tan perdidamente que no paras de pensar en ella ni un solo segundo al día.

Y es que amar,es amar,y querer es querer,y yo , a ti, te amo y te quiero.

Te amo como hombre y como persona,y te quiero como a un buen amigo,como a mi mejor amigo,te amo porque te deseo,te deseo porque te amo,y te quiero...Ai vida mia porque te quiero....

Te quiero porque lo mereces todo,porque eres una gran persona,porque eres dulce,porque tus ojos son dulces y tus miradas son puro azucar.

Te quiero porque eres una de las mejores personas que he conocido en mi vida.

Y te quiero porque de verdad te digo,que eres una bellisima persona,llena de amor,de amor para regalar,llena de sensaciones,de miedos,y de pasos,llena de vitalidad y de sencillez.

Eres lo mejor que me ha pasado en la vida,y lo sabes,y me alegro de poder contar contigo,de poder contar con tu amor,con tu cariño y con tu amistad,como tu puedes contar con la mía :)


De veras...

Eres una gran persona y no desearía perderte por nada en el mundo.


Te amo Dani...

Te amo mucho...





Ángela

1 comentario:

Ángela Y Dani dijo...

Jo vida mia,ke cosas tan bonitas,ke palabras,por cada palabra ke leia me emocionaba mas y es que me haces sentir cada día especial,y sentir cosas nuevas,me sorprendes cada día y cada dia me haces enamorarme mas de ti,eres lo mejor de mi vida y en 3 días se cumpliran todos tus sueños porque estaré alli para darte todo lo que deseas...

te amo mi vida y te quiero tambien